St. Michael's Ukrainian Catholic Cemetery (new)
Wishart district




R.M. of Emerald # 277   NW 19-30-14 W2
GPS   51.61487°N   103.98695°W

Compiled & photographed by Ron Isherwood September 7, 2010
Ukrainian inscriptions were translated by Harold & Nadia Trafananko
(Click on coloured names to view the gravestone photo)


Atomenyk, Domnika  1864 - 1938

Baraniuk, John  1919 - 2009
Baraniuk, Josephine  1920 - 1994
Bartoshewski, Albert  17 Jul 1936 - 17 Jun 2009 hus of Albena Wasylenka, son of John & Mary
Bartoshewski, Annie  1877 - 1978
Bartoshewski, John  1902 - 1987
Bartoshewski, Joseph  1869 - 1951
Bartoshewski, Mary  1911 - 2000
Bartoshewsky, Annie  Oct 1912 - Oct 1974
Bartoshewsky, Lawrence  Sep 1949 - Aug 1967
Bartoshewsky, Nester  21 Dec 1936 - 2 May 1937
Bartoshewsky, Paul  Feb 1905 - Nov 1986
Bergquist, Bazil Larry  4 Mar 1949 - 13 Nov 1949
Bodnar, Irena  1868 - 1936
Buell, Katie  1921 - 2003
Bzdel, Alex  1886 - 1957 hus of Mary Mardynalka
Bzdel, Alex  30 May 1930 - 9 May 1997 son of Alex & Mary
Bzdel, Alexandra  29 Jul 1955 - 10 Sep 1955
Bzdel, Dan  1889 - 1972
Bzdel, Dmytro  1866 - 1939
Bzdel, Fred  1876 - 1950
Bzdel, George  1921 - 1955
Bzdel, Harry  1904 - 1990 hus of Annie Lewandoski, son of Harry
Bzdel, Hryc 'Harry'  1864 - 1949
Bzdel, Jenny  1907 - 2002
Bzdel, Josephine  29 May 1917 - 8 Apr 1983
Bzdel, Katerina  1903 - 1988
Bzdel, Katherine  1900 - 1976
Bzdel, Mac  1914 - 2005
Bzdel, Mary (nee Wasyluk) Bachynski  2 May 1915 - 27 Jul 2012 dau of Oleska & Annie (nee Tomko)
Bzdel, Michael H.  1899 - 1954
Bzdel, Nick  1909 - 1990
Bzdel, Nykolay  1887 - 1950
Bzdel, Olga  1923 - 1982
Bzdel, Paraskevia  1869 - 1959
Bzdel, Peter  3 May 1912 - 29 Dec 1988
Bzdel, Rose  1917 - 1966
Bzdel, Russell  1935 - 1982
Bzdel, Shirley  1968
Bzdel, Stanley  1931 - 1952
Bzdel, Stella (nee Lysyk)  17 Jun 1934 -
Bzdel, Thomas  16 Apr 1923 - 20 May 2009
Bzdel, Steve  1929 - 1987
Bzdel, Walter  10 Aug 1934 - 11 Apr 2017 son of Nick & Catherine (nee Muc)
Bzdel, William  1918 - 1975
Bzdel, William  4 Apr 1927 - 27 Oct 2000

Chaikoski, Pete  30 Jul 1934 - 10 May 2001
Chaikoski, Tina  Jan 1900 - Mar 1976
Chekoski, Joseph  1936 - 1968
Chekoski, Velorie  19?6 - 1942
Chornoby, Ann  1906 - 2001
Chornoby, Steve  10 Feb 1931 - 16 Sep 1991
Chornoby, Wasyl  1881 - 1970
Cybak, Steffie  1926 - 1988

Daday, Stefania  1923 - 1945
Danchuk, Nick  1891 - 1975
Danchuk, Sophie  1904 - 1940
Dayday, Magdalena  1885 - 1941
Dmyhovska, Alexandra  1850 - 1940
Duchnitski, Peter  10 Jan 1946 - 14 Jan 1946

Evanski, John  1878 - 1961
Evanski, Victoria  1886 - 1941
Ewanski, James  1910 - 1974
Ewanski, Mervin L.  1940 - 1990
Ewanski, Pauline  1913 - 1981

Fedirko, Fred  1918 - 1986
Fedirko, Efemia  1887 - 196?
Fedirko, Michael  1885 - 1945
Fedoryshyn, Ellen  17 May 1953 - 5 Jun 1953
Fedoryshyn, Fred  1904 - 1966
Fedoryshyn, Mary  18 Sep 1915 - 21 Aug 2004

Humeniuk, Agatha  1893 - 1980
Humeniuk, Carl  1914 - 1987
Humeniuk, Michael  1884 - 1955

Kachur, Anna  1890 - 1939
Kachur, Cemen  1879 - 1953
Katuski, Josepha  1868 - 1953
Kekish, Alexandria Queenie  1884 - 1956
Kekish, Peter  1881 - 1947 3587
Kekish, Peter  (2nd photo)
Kish, Pawlo  1903 - 1950
Kitz, Paraskevia  1887 - 1945
Kostik, Iwan  1884 - 1955
Kostik, Teklia  died 1933
Kostiuk, John  1905 - 1973
Kostiuk, Mary  1899 - 1988
Kostiuk, Peter  1901 - 1998
Krawchuk, John  1882 - 1971
Krawchuk, Mary  1897 - 1985
Krawchuk, Stanley  13 May 1941 - 18 May 2002

Leschyshyn, Florences (baby)  21 Sep 1937
Leschyshyn, Michael  1911 - 2006
Leschyshyn, Morris  19 Jun 1944 - 8 Apr 1965
Leschyshyn, Pauline  1915 - 1998
Levandowski, Nadia  1941 - 1941
Lewandoski, Edward  4 Feb 1933 - 24 May 2016 hus of Phyllis Wolitski, son of Walter & Katherine
Lewandoski, Katherine (nee Wachno)  1900 - 1991
Lewandoski, Steve  1924 - 1975
Lewandoski, Walter  1888 - 1953

Maksymytz, Anna Alice (Antochow)  7 May 1931 - 
Maksymytz, Nellie  18 Sep 1948 - 31 Oct 1948
Maksymytz, Paraska  22 Sep 1888 - 7 Dec 1963
Maksymytz, Raymond  26 Jun 1924 - 4 Sep 2007
Mazur, Mary  1911 - 1989
Mazur, Michael  1902 - 1983
Moldovan, Philip  1860 - 1951
Moldovan, Ustena  1862 - 1943
Moroz, Carl  1890 - 1940
Moroz, Eva  1924 - 1977
Moroz, Jenny  1900 - 1978
Moroz, Jerome Julius  25 Mar 1964 - 27 Jun 2007 son of Julius & Eva
Moroz, Julian  1910 - 1990
Moroz, Wesley  11 Jun 1939 - 17 Dec 1939
Mryglod, Katerina   1889 - 1943

Novack, Antoni  28 Mar 1932 - 27 Nov 1952
Novack, Barnie  1935 - 1960 son of Harry
Novack, Harry  1903 - 1962

Onyskevitch, Anna  1883 - 1946
Onyshkevitch, Petro  1881 - 1943
Onyskevitch, Olga (nee Bzdel)  1926 - 1986 dau of Alex & Mary
Onyskevitch, Michael  16 Jul 1911 - 2 Jun 1998
Onyskevitch, Peter  1916 - 2000 son of Petro & Anna
Onyskevitch, Sophie  8 Apr 1919 - 26 Nov 2014

Panchuk, Harry  1911 - 1949
Paternak, William  30 Aug 1918 - 5 Mar 1998
Pavasiuk, Parashia  16 Jul 1935 - Jan 1936
Petras, Anna  1891 - 1945
Petras, Stefan  1870 - 1951
Petryshyn, Annie (nee Lewandoski) Bzdel  1912 - 1994
Petryshyn, Bronislawa  1914 - 2006
Petryshyn, Eva (nee  Iwanetz)  10 Mar 1874 - 16 Oct 1962 wife of Theodor
Petryshyn, George  1900 - 1941 son of Theodor & Eva
Petryshyn, John  1904 - 1982
Petryshyn, Ksenia  1904 - 1999
Petryshyn, Michael  1910 - 2006
Petryshyn, Nykola  1897 - 1944
Popadynec, Barney  1 Nov 1924 - 
Popadynec, Mary  10 Jun 1931 - 15 Feb 2008
Popadynec, Mervin  20 Jul 1964 - 12 Oct 2002
Poturnak, Alex  1893 - 1957
Poturnak, Irene  1937 - 
Poturnak, Mary  1901 - 1984
Potyrnak, Edward  14 Mar 1945 - 22 Jun 1945
Povashuk, Irena  26 Jul 1939 - 16 Feb 1949
Powaschuk, Dan  1874 - 1963
Powaschuk, Ernest M.  4 Nov 1943 - 26 Aug 2007
Powaschuk, Harry  1892 - 1957
Powaschuk, Joe  1921 - 1989
Powaschuk, Mary  1901 - 1976

Shewchuk, Annie  1874 - 1959
Shewchuk, Annie  1926 - 
Shewchuk, Antonina  1857 - 1941
Shewchuk, Elizabeth (nee Panchuk)  24 Mar 1937 - 19 Feb 2015 dau of Harry & Mary (nee Maksymtyz)
Shewchuk, Helen  28 Aug 1901 - 15 Feb 1980
Shewchuk, James  1928 - 1997
Shewchuk, John W.  1912 - 1987
Shewchuk, Mary  Jun 1980 - Jul 1980
Shewchuk, Michael  16 Nov 1888 - 1 Oct 1950
Shewchuk, Michael
Shewchuk, Olena
Shewchuk, Paul  29 Jul 1917 - 24 May 2001
Smut, Julia  1894 - 1973
Stefanuik, Jennie  1882 - 1961
Stephaniuk, Maurice Taras Nicholas  10 Nov 1964 - 30 Sep 1982
Stephaniuk, Pauline  22 Mar 1923 - 3 Mar 2004
Stephaniuk, William  14 Jan 1922 - 18 May 2000
Stoski, Alexander  13 Sep 1946 - 14 May 1999
Stoski, Anne  1912 - 1987
Stoski, Evelyn  10 Nov 1941 - 7 Jan 1942
Stoski, Gail Rose  1950 - 
Stoski, Jean  1920 - 1993
Stoski, Joseph N.  1934 - 1968
Stoski, Paul  1877 - 1957
Stoski, Peter  1912 - 1975
Stoski, William  1908 - 1971
Stotski, Alexander  1879 - 1958
Sufranuik, Irene Wasylenko  1841 - 1940

unknown 1
unknown 2
unknown 3
unknown 4
unknown 5  1882 - 1940
unknown 6  1894 - 1943

Wachno, Alex  1894 - 1970
Wachno, Anton  1863 - 1930
Wachno, Maria  1872 - 1945
Wachno, Michael  1905 - 1960
Wachno, William  1920 - 1965
Wasylenka, Maria  7 Jul 1907 - 3 Apr 1959
Wasylenko, Anna  1880 - 24 Jun 1952
Wasylenko, Antonina  1886 - 1937
Wasylenko, Onyfrey  18?? - 1943
Wasylenko, Theodore  15 Mar 1873 - 29 Aug 1947
Wasylynka, Catharina  1876 - 1959
Wasylynka, Fred  1909 - 1986
Wasylynka, Mary (nee Petryshyn)  1908 - 2002
Wasylynka, Michael  1873 - 1943
Wasylynka, Michael  28 Sep 1913 - 1 Feb 1972
Wasylynka, Peter  25 May 1916 - 21 Dec 1993
Wasylynka, Nick  1898 - 1962
Wasyluk, Annie  1875 - 1968
Wasyluk, Irene  1936 - 1939
Wasyluk, John  1890 - 1968
Wasyluk, Oleksa Alex  1859 - 1942
Wowchuk, John  1922 - 1999

Yanoshewski, Doris  1908 - 1984
Yanoshewski, William  1905 - 1966

Zaluski, Cecilia  Mar 1947 - Jun 1947
Zaluski, Darcy  
Zaluski, John  7 Jul 1901 - 4 May 1941
Zaluski, Paul  8 Mar 1912 - 29 Jan 1996
Zaluski, Queenie  16 Oct 1919 - 29 Nov 1997
Zemlak, Adam  3 Apr 1928 - 
Zemlak, Andy  1895 - 1961
Zemlak, Betty  1933 - 1988
Zemlak, Carl  1918 - 1955
Zemlak, Harry  1916 - 1940
Zemlak, John  1873 - 1959
Zemlak, Michael  1886 - 1949
Zemlak, Katerina  26 Oct 1891 - 26 Jul 1962
Zemlak, Nettie  1900 - 1975
Zemlak, Pearl  19 Aug 1896 - 18 Sep 1976
Zemlak, Steve  1922 - 1978
Zemlak, Steve  1929 - 2003
Zemlak, Sylvia  17 Jun 1939 - 9 Jul 2009
Zemlak, Victor  1910 - 1979
Zemlak, Wasyl  28 Dec 1891 - 4 Apr 1969
Zylyk, Annie  1917 - 1995
Zylyk, Steve  1908 - 1982

(Click on photo to enlarge)

           

   




Home   |   Lookups   |   Obituaries   |   Research

© Copyright 1979 -






Welcome to the new home of the Saskatchewan Cemetery Project! We are delighted to announce that our pages, previously hosted on Rootsweb and Ancestry, have found a new abode at https://saskgenweb.ca/cansacem/. Our heartfelt gratitude to Ancestry.com and Rootsweb.com for their past support. The transition ensures that our digital documentation of Saskatchewan cemeteries and headstones continues to thrive and be regularly updated.

In this labor of love, we aspire to preserve family histories by digitally immortalizing the sacred grounds of our ancestors. Whether you seek a loved one, an ancestor, or wish to uncover a long-lost cousin, our comprehensive cemetery records might hold the key. As winter blankets these resting places in snow, our year-round cemetery headstone digitization program allows for virtual exploration worldwide.

We extend a warm invitation to those who share our passion for documenting cemetery headstones. If you've enjoyed participating or wish to support us through Patreon, your involvement is cherished. Visit https://www.patreon.com/SaskGenWeb to be part of our growing community. Your support ensures that this invaluable service persists for years to come.

Explore the new webpages at https://saskgenweb.ca/cansacem/ and continue your journey with the Saskatchewan Cemetery Project. Let's work together to keep history alive, one headstone at a time. If you find our work beneficial, consider supporting us through Patreon. Together, we honor the past and pave the way for future generations.

Warm regards, The Saskatchewan Cemetery Project Volunteer Team



, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, cemetery, cemeteries, graveyards, genealogy, family tree, history, surnames,cemetary, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone,Saskatchewan Cemetery Project, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, cemetery, cemeteries, graveyards, genealogy, family tree, history, surnames,cemetary, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery headstones,Saskatchewan Cemetery Project, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, cemetery, cemeteries, graveyards, genealogy, family tree, history, surnames,cemetary, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, genealogy, history, family history, family tree,Saskatchewan Cemetery Project, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, cemetery, cemeteries, graveyards, genealogy, family tree, history, surnames,cemetary, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, Saskatchewan Cemetery Project, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, Saskatchewan Cemetery Project, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, cemetery, cemeteries, graveyards, Saskatchewan Cemetery Project, genealogy, family tree, history, surnames,cemetary,