BADIUK, ANN 1918 - 1984 BADIUK, MANDARY 1912 - 1999 BILAN, STEVE 1879 - 1960 BOYKO, ANASTASIA 'NELLIE' (nee Bilan) 11 Apr 1919 - 16 Nov 2015 dau of Steffan & Justina (nee Shirpowich) BOYKO, JOHN* 1909 - 1981 CHOMA, GREGORY 1880 - 1953 hus of Katherine CHOMA, KATHERINE 1887 - 1981 DUTCHAK, ANNIE 1914 - 2003 DUTCHAK, WILLIAM 1911 - 1979 hus of Annie FRANKO, DORA 1902 - 1990 FRANKO, MICHAEL 11 Nov 1914 - 19 Nov 2002 FRANKO, MARTHA (nee Derow) 10 Aug 1922 - 18 Mar 2012 dau of Alex & Palahna (nee Shumay) FRANKO, NICHOLAS 1898 - 1992 HLECK, GORDON EUGENE 13 Jan 1937 - 5 Oct 1993 HLECK, MARTIN (Demitrius) 1891 - 1962 HLECK, PAULINE 1903 - 1971 HLECK, PHILIP 4 Dec 1927 - 7 Sep 1996 KOLODRYSKI, ANN 1906 - 1973 KOMONOSKI, DIANA 1950 - 2008 KOMONOSKI, KATHERINE 1906 - 1991 wife of Peter KOMONOSKI, PETER 1896 - 1968 KOROLUK, MARY 1896 - 1984 KOROLUK, MICHAEL 1891 - 1960 KUCHINSKI, KATHERINE 1889 - 1980 KUCHINSKI, MICHAEL 1883 - 1961 MAGAS, JOHN 1921 - 2004 MAGAS, ROSE 1923 - 1982 MAGIS, ADELA 1932 - 2006 MAGIS, GEORGE 1917 - 1988 MAGIS, MARIA* 21 Sep 1891 - 6 Oct 1955 wife of Nicholas MAGIS, MATHEW 1913 - 2004 MAGIS, NICHOLAS* 8 May 1881 - 2 Oct 1965 MANCHUR, ANN 1900 - 1997 MANCHUR, LUKIE 1885 - 1981 PROSKO, ANNA 1887 - 1974 wife of Wasyl PROSKO, JOHN 1909 - 1967 son of John & Anna PROSKO, LENA (nee Ochitwa) 17 Nov 1909 - 10 Nov 2001 dau of Jacob & Katherine (nee Sopkow) PROSKO, WASYL 1878 - 1960 PYLATIUK, EVA 1925 - 2008 PYLATIUK, WILLIAM 1921 - 2005 ROMANIUK, ANNIE (nee Melaschuk) 19 Dec 1918 - 26 Apr 2015 dau of Pete & Haffia (nee Yamniuk) ROMANIUK, MICHAEL 1909 - 1971 hus of Anni ROMANIUK, PAULINE 1880 - 1974 wife of Thomas ROMANIUK, THOMAS 1877 - 1960 ROZEK, PETER 1896 - 1979 SAKUNDIAK, ANN 1911 - 1999 SAKUNDIAK, MICHAEL 1907 - 1983 SAWATSKI, PHILIP 1901 - 1967 SENKO, ELSIE 13 Sep 1929 - 20 Dec 2009 SLIPETZ, DALE ZENON 16 Dec 1968 - 17 Dec 1968 SLIPETZ, KATHERINA 1912 - 1977 SLIPETZ, PETRO 1904 - 1988 SLIPETZ, ROMAN G. 1942 - 1964 son of Petro & Katherina SNITINSKY, JOSEPH 1887 - 1955 brother of Michael SNITINSKY, MARY 27 Sep 1896 - 6 Jan 1993 wife of Michael SNITINSKY, MICHAEL 4 Sep 1889 - 20 Jan 1982 SNITINSKY, WILLIAM 4 Feb 1920 - 14 Dec 2007 TYTKA, NICHOLAS* 1898 - 1963 TYTKA, ROSALIA* 1898 - 1987 UNILOWSKY, JUSTINA 'TENIE' 8 Sep 1917 - 24 Aug 1996 WACHNIAK, MICHAEL 1924 - 1978 WERYHA, MARIA 1885 - 1963 WORYSKI, MARIE 1885 - 1963 YAKUBYSZYN, FRED 1895 - 1978 ZAWATSKY, PHILIP 1901 - 1967 ZUK, JOHN 1944 - 1969 son of Peter & Mary ZUK, MARY 1913 - 1985 ZUK, PETER 1899 - 1975
The above was taken from a personal reading of the cemetery with a translation of the 10 Ukrainian names done by Mr. John Misouri of Humboldt. The translation was done in such a way as to give the normally accepted English names for the Ukrainian on the Stones. Each of these is recognized by the *. There was no follow-up and check over by any other person.
|
Welcome to the new home of the Saskatchewan Cemetery Project! We are delighted to announce that our pages, previously hosted on Rootsweb and Ancestry, have found a new abode at https://saskgenweb.ca/cansacem/. Our heartfelt gratitude to Ancestry.com and Rootsweb.com for their past support. The transition ensures that our digital documentation of Saskatchewan cemeteries and headstones continues to thrive and be regularly updated. In this labor of love, we aspire to preserve family histories by digitally immortalizing the sacred grounds of our ancestors. Whether you seek a loved one, an ancestor, or wish to uncover a long-lost cousin, our comprehensive cemetery records might hold the key. As winter blankets these resting places in snow, our year-round cemetery headstone digitization program allows for virtual exploration worldwide. We extend a warm invitation to those who share our passion for documenting cemetery headstones. If you've enjoyed participating or wish to support us through Patreon, your involvement is cherished. Visit https://www.patreon.com/SaskGenWeb to be part of our growing community. Your support ensures that this invaluable service persists for years to come. Explore the new webpages at https://saskgenweb.ca/cansacem/ and continue your journey with the Saskatchewan Cemetery Project. Let's work together to keep history alive, one headstone at a time. If you find our work beneficial, consider supporting us through Patreon. Together, we honor the past and pave the way for future generations. Warm regards, The Saskatchewan Cemetery Project Volunteer Team |