St. Mary's of Buchach Ukrainian Cemetery
Hazel Dell district



R.M. of Hazel Dell # 335   NW 10-35-7 W2
GPS   51.997100°N   102.929028°W

Photographed by Judith Bell June 2, 2011
Ukrainian inscriptions were translated by Harold & Nadia Trafananko
(Click on coloured names to view the gravestone photo)



Antonuv, Antonia 'Anna'  died 10 Jul ????

Baran, Harry  1889 - 1954
Baran, Pauline  1886 - 1946
Baran, William 'Bill'  1927 - 24 Nov 1986
Belous, Annie (nee Sawaka)  1899 - 1986 dau of Bill & Nettie
Belous, John  1888 - 1962
Belous, Russell  Nov 1937 - Sep 2008
Belous, William  1929 - 2009
Bey, Petro  1870 - 1954
Bey, Tekla  1874 - 1946
Boyko, Nick  1923 - 19?8

Choptia, Nykola  son of Wasyl
Choptia, Tomko  1900 - 1945

Fincaryk, Annie (nee Belous) Zawerucha  1927 - 8 Feb 1995 dau of John & Annie

Gulka, Mykita  1870 - 1946

Holowachuk, Annie (nee Baran)  1922 - 1997
Holowachuk, Annie (nee Gulka)  9 Jan 1884 - 4 Sep 1978 dau of Harry & Tekla
Holowachuk, Elaine (nee Pasiechnik)  19 Mar 1938 - 7 Nov 2013 dau of Wasyl & Dora
Holowachuk, Mike  3 Aug 1926 - 9 Aug 2009 son of Wasyl & Annie
Holowachuk, Walter  29 Jul 1910 - 30 Mar 1991 son of Wasyl & Annie
Holowaty, Wasyl  1875 - 1961

Kaczan, Alexander  1922 - 1990
Kaczan, Anna  1894 - 1947
Kaczan, Harry  1893 - 1961
Kaczan, John  1924 - 1999
Kaczan, Larry  1918 - 1995
Kaczan, Marlin  17 Sep 1965 - 11 Sep 1995
Kaczan, Mike  1927 - 1984
Kaczan, Pawlo  1916 - 1928
Kaczan, Wasyl  1889 - 1965
Kitzan, Benny  19?? - 19??
Kitzan, Mary (nee Rehaluk)  7 May 1922 - 25 Jun 2016 dau of Paul & Jenny
Kitzan, Peter  1914 - 26 Aug 1974 hus of Mary
Kitzan, Shirley Rose  28 Sep 1951 - 7 Jan 2008 wife of Russell, dau of George & Mary
Kohan, Franka  1879 - 24 Sep 1944
Kropodra, John  died age 76
Kropodra, Marta  1905 - 1954
Kropodra, Nick  1862 - 1950 hus of Martha Schmanski
Kruchioki, Annie  1875 - 1919

Melnyk, Nettie (infant)  1925

Madarash, Michael  1849 - 1922
Madarash, Pavlo  1892 - 1928

Nakoneczny, Sam  1879 - 1934

Pasiechnik, Kate  1869 - 1935
Pasiechnik, Mike  1866 - 1947
Petryk, Dmetro  1885 - 3 Jun 1978
Petryk, Maria (nee Bodnar)  11 Apr 1949 age 57 wife of Dmetro

Sawka, Annie (nee Kochan)  1914 - 13 Oct 2007 dau of Mike & Frances
Sawka, Paraska  1886 - 1956
Sawka, Steve  1911 - 15 Feb 1990
Sloychuk, Eva  24 Aug 1917 - 3 Nov 2003
Sloychuk, Wasylena  1885 - 21 Jan 1970
Sloychuk, Zachary  1875 - 1947
Sochan, Katharen  1889 - 1941
Sochan, Mike  1886 - 1961
Sturby, Mary  Mar 1922 - Dec 2006

unknown, Katerina
unknown  (4 Iron Crosses)
unknown 1
unknown 2
unknown 2a
unknown 3
unknown 4
unknown 5
unknown 6
unknown 7
unknown 8
unknown 9
unknown 10 

Venychenko, Wasyl Alexander  born 1922
Venychenko, Wasyl Alexander  (2nd photo)

Wasylowich, Victoria  18 Sep 1936 - 1948

Yednak, Annie (nee Smozola)  1885 - 12 Jul 1974
Yednak, Irene  14 Sep 1922 - 28 Oct 1948 dau of Mike & Annie
Yednak, Mike  18?? - 1962

Zablotsky, Antonia  1924 - 2004
Zenuk, Pava__  5 Jul 1917 - 27 Mar 19??

(Click on photo to enlarge)

                   




Home   |   Lookups   |   Obituaries   |   Research

© Copyright 1979 -






Welcome to the new home of the Saskatchewan Cemetery Project! We are delighted to announce that our pages, previously hosted on Rootsweb and Ancestry, have found a new abode at https://saskgenweb.ca/cansacem/. Our heartfelt gratitude to Ancestry.com and Rootsweb.com for their past support. The transition ensures that our digital documentation of Saskatchewan cemeteries and headstones continues to thrive and be regularly updated.

In this labor of love, we aspire to preserve family histories by digitally immortalizing the sacred grounds of our ancestors. Whether you seek a loved one, an ancestor, or wish to uncover a long-lost cousin, our comprehensive cemetery records might hold the key. As winter blankets these resting places in snow, our year-round cemetery headstone digitization program allows for virtual exploration worldwide.

We extend a warm invitation to those who share our passion for documenting cemetery headstones. If you've enjoyed participating or wish to support us through Patreon, your involvement is cherished. Visit https://www.patreon.com/SaskGenWeb to be part of our growing community. Your support ensures that this invaluable service persists for years to come.

Explore the new webpages at https://saskgenweb.ca/cansacem/ and continue your journey with the Saskatchewan Cemetery Project. Let's work together to keep history alive, one headstone at a time. If you find our work beneficial, consider supporting us through Patreon. Together, we honor the past and pave the way for future generations.

Warm regards, The Saskatchewan Cemetery Project Volunteer Team



, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, cemetery, cemeteries, graveyards, genealogy, family tree, history, surnames,cemetary, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone,Saskatchewan Cemetery Project, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, cemetery, cemeteries, graveyards, genealogy, family tree, history, surnames,cemetary, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery headstones,Saskatchewan Cemetery Project, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, cemetery, cemeteries, graveyards, genealogy, family tree, history, surnames,cemetary, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, genealogy, history, family history, family tree,Saskatchewan Cemetery Project, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, cemetery, cemeteries, graveyards, genealogy, family tree, history, surnames,cemetary, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery transcriptions, Saskatchewan, Saskatchewan Cemetery Project, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, Saskatchewan Cemetery Project, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, Saskatchewan Cemetery Project, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, cemetery headstones, photographs, doumentation, indexing, graveyard, tombstone, pictures, photos, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, genealogy, history, family history, family tree, cemetery, cemeteries, graveyards, Saskatchewan Cemetery Project, genealogy, family tree, history, surnames,cemetary,