BALON, ALICE ’PARANYA dau of Peter & Katherine BIDULKA, ANNA 1894 - 1952 BIDULKA, FRANK 14 Feb 1919 - 14 Jul 2005 BIDULKA, JOSEPH 1888 - 1915 son of John & Annie BIDULKA, JOSEPH 1915 - 1927 BIDULKA, MIKE 1908 - 1981 son of Anna BORISKO, MICHAEL 1906 - 1979 son of Kuzo BORISKO, NICK 19 Dec 1904 - 23 Oct 1951 son of Kuzo BORISKO, ROBERT JOHN 25 Jun 1972 - 8 Jun 1973 son of Mike & Shirley BORYSKO, ADAM 1876 - 31 Jan 1920 BORYSKO, ANASTASIA ‘NETTIE’ 1930 age 36 wife of John Sr. BORYSKO, ANNIE ’HANA’ 1913 - Oct 1927 dau of John Sr. BORYSKO, FRANCIS ’FRANK’ died 1927 dau of John Sr. BORYSKO, FRED 1925 son of John Sr. BORYSKO, HELEN 1909 - 1980 wife of John BORYSKO, JOHN son of John Sr. BORYSKO, JOHN 1916 - 1994 BORYSKO, KATIE died 1917 dau of John Sr. BORYSKO, KUZO 1873 - 12 Nov 1942 BORYSKO, MARIE 1915 wife of Kuzo BORYSKO, MARY ‘MARIKA’ 1915 dau of John Sr. BORYSKO, MORRIS J. 1945 - 1993 hus of Phyllis BORYSKO, NICK died 1919 BORYSKO, ONUFRY 1887 - 6 Nov 1949 hus of Magdaline BORYSKO, PHYLLIS M. 1946 - BORYSKO, ROMAN son of John Sr. BORYSKO, TONY 1926 - 15 May 1947 son of John & Shirley BUNKO, MARY 19 Jun 1950 - 20 Jun 1950 dau of Math & Mayna BUNKO, SYLVESTER MORRIS 2 Sep 1936 - 4 Dec 1936 son of John & Alice CHOMOWAY, GEORGE 4 Sep 1877 - 12 Apr 1962 CHOMOWAY, JOHN 19 Feb 1909 - 11 Sep 2003 CHOMOWAY, JOSEPH 2 May 1915 - 1 Apr 1924 son of George & Mary CHOMOWAY, MARY 2 Jun 1877 - 2 Mar 1952 wife of George CHOMOWAY, MICHAEL 1906 - 1986 hus of Rosalia CHOMOWAY, PATRICIA 1928 - 1962 wife of Math CHOMOWAY, ROSALIA 1913 - 2008 CHUCKROWSKI, ANASTASIA 1880 - 1970 wife of Nick CHUCKROWSKI, MARIA 1861 - 27 Oct 1939 wife of William CHUCKROWSKI, NICOLAS 1894 - 24 Nov 1940 CHUCKROWSKI, WILLIAM 1855 - 18 Feb 1951 DIDIK, O. died 1916 EWANISHIN, ANNIE 1916 - 1988 EWANISHIN, HARRY 1918 - 1988 son of Teofil & Tatiana EWANISHIN, LAWRENCE 1951 - 1952 son of Thomas & Annie EWANISHIN, PETER 1917 - 1969 son of Teofil & Tatiana EWANISHIN, TATIANA 1889 - 4 July 1961 EWANISHIN, TEOFIL 1882 - 1967 EWANISHIN, THOMAS 1912 - 1980 FAY, ANNE 3 Aug 1928 - 16 Dec 1996 FAY, MICHAEL 2 Jul 1928 - 23 Feb 1995 FILH (PHIEL), CATHERINE 1867 - 22 Feb 1930 wife of Nick FILH (PHIEL), NICK 1918 GRESKO, MARY 1910 - 1992 wife of Steve GRESKO, STEVE 1897 - 1963 GUDZ, JOHN 1892 - 13 Feb 1941 HISHKA, MARY HNATIW, ALEX son of Joe & Annie HNATIW, ELC HRYCHEN, MARY 1887 - 1920 HRYCIW, Harry 20 May 1914 - 21 Dec 2006 HRYCIW, HRYNCO 'HARRY' 1884 - 1982 HRYCIW, JOHN son of Hrynco & Rosie HRYCIW, PETER son of Hrynco & Rosie HRYCIW, ROSALIA ‘ROSIE’ 1890 - 8 Aug 1965 INDZEOSKI, JOHN Apr 1940 - 6 Jul 1940 son of Tony & Mary INDZEOSKI, JOHN 1849 - 1920 hus of Victoria INDZEOSKI, STEVE 1920 - 1921 INDZEOSKI, VICTORIA 1852 - 1922 wife of John KAWCUNIAK, METRO MATT 8 Nov 1892 - 3 Aug 1963 hus of Annie KISIL, ANNA 1905 - 1977 wife of Harry KISIL, HARRY 1897 - 1990 KORKOZA, ANDREW 22 Oct 1925 - 19 Nov1995 KORKOZA, JOANNE 1 Aug 1930 - KRYSA, CATHERINE 1899 - 1980 wife of Samuel KRYSA, JACOB brother of Samuel KRYSA, JOHN 1918 - 1992 son of Samuel KRYSA, NICK 1916 - 1998 KRYSA, SAMUEL 1881 - 1950 KRYSA, STEVE 1921 - 2001 KURMAY, ANNA 1862 - 3 Apr 1934 KUSHNIER, MARIE 1902 - 6 Oct 1933 wife of Fred LOZINSKI, ANNIE wife of Adam MARSHAK, ANNETH 13 Apr 1930 - 22 Jun 1955 dau of Nick & Mary MARSHAK, MARY F. (nee Bidulka) 1909 - 2004 MARSHAK, NICK 1905 - 1989 MARSCHAK, ELIZABETH died 1943 dau of Nick & Mary MARSCHAK, SALLY ’SLAWKA’ 11 Mar 1941 dau of Nick & Mary MIKITUIK, NICK 1864 - 9 Feb 1926 MUSKALUK, HARRY POKOYOWAY, ANNIE TARNOWSKI 1907 - 1994 wife of Nick Tarnowski & Steve Pokoyoway POLANIK, DANIEL 1879 - 11 Jun 1950 POLANIK, HELEN 19 Jan 1932 - 20 Oct 2008 POLANIK, JOHN 15 Mar 1928 - 24 Jul 1993 hus of Helen POLANIK, KSENIA 22 Dec 1885 - 7 Dec 1974 wife of Dan POLANIK, MARTIN 1955 - 13 May 1956 son of Harry POLANIK, STEVAN 1920 - 15 Jun 1943 son of Dan REMENDA, ADELINE 27 Nov 1942 - 27 Nov 1949 dau of Joe & Lena REMENDA, BARTKO 1860 - 2 Feb 1942 hus of Suzie REMENDA, EDWARD son of Paul & Jennie REMENDA, LAWRENCE son of Paul & Jennie REMENDA, MICHAEL 1903 - 1980 son of Bartko & Suzie REMENDA, MIKE 6 Jan 1922 - 14 Nov 1954 son of Alex REMENDA, PAUL 1903 - 24 Oct 1959 son of Bartko & Suzie REMENDA, ROMAN REMENDA, ROMAN son of Paul & Jennie REMENDA, ROSIE 7 Oct 1900 - 1 Jul 1958 wife of Alex REMENDA, SUZIE KEZINKA 1866 - 15 Oct 1953 RITZAND, GEORGE 1882 - 1945 RITZAND, MARY 1886 - 1945 wife of George SALEVICH, ALEX 1883 - 26 Mar 1949 SALEVICH, ANASTASIA ‘NETTIE’ 1887 - 8 Mar 1968 wife of Alex SALEWICH, NICK 21 Jun 1931 age 55 SAWICKI, JOESPH 1907 - 1969 son of Joseph SAWICKI, MIKE died 19 Dec 1924 SENCZYSZYN, NICK 19 Oct 1898 - 1 Sep 1972 SENCZYSZYN, OLGA 13 Mar 1907 - 22 Jan 1951 wife of Nick SHULE, MARY 1894 - 1933 wife of Steve SHULER, MAGDELINE BORYSKO 1894 - 30 Mar 1966 wife of Onufry Borysko & Alex Schuler SIERMACHESKI, MAGDALENA 6 Dec 1881 - 14 Nov 1964 wife of Nick SIERMACHESKY, FRED 1890 - 1955 son of Mike SIERMACHESKY, JOHN SIERMACHESKY, JOHN 1882 - 12 Apr 1948 son of Mike SIERMACHESKY, MIKE 1854 - 1926 SIERMACHESKY, NICK 15 Dec 1884 - 29 May 1939 son of Mike SIERMACHESKY, PARASKA 'ALICE' 1888 - 1914 wife of John SIERMACHESKY, TONY 1894 - 11 Jul 1938 son of Mike SIEMAS, ALICE PEARL 1884 - 17 May 1957 wife of Panko SIEMAS, PANKO 1877 - 17 Oct 1953 SMOOD, ANTON 1904 - 1976 SMOOD, JENNIE (nee Indzeoski) 17 Sep 1909 - 20 Nov 1952 wife of Anton SOLAR, IGNATZ 1871 - 1916 hus of Nettie SOLAR, MICHAEL 13 Nov 1911 - 24 Mar 1999 SOLAR, MILDRED 14 Feb 1944 - 1 Mar 1944 dau of Joe & Mary STADNYK, ANNA 1883 - 1973 STADNYK, ANNIE 1860 - 22 Mar 1948 STADNYK, WILLIAM ‘BILL’ 1886 - 11 Feb 1946 son of Peter & Annie STADNYK, MIKE 1911 - 1980 son of Anna & Bill STADNYK, PETER 1914 - 1967 son of Wasyl STADNYK, PETER 1861 - 13 Jun 1951 TARNOWSKI, ALICE 1871 - 16 Feb 1952 TARNOWSKI, JOHN 1930 - 21 Mar 1937 TARNOWSKI, JOSEPH 8 Sep 1906 - 26 May 1976 son of John & Alice TARNOWSKI, LENA Sep 1896 - Sep 1989 TARNOWSKI, MICHAEL M. Sep 1892 - Oct 1944 TARNOWSKI, MICHAEL (2nd gravestone) TARNOWSKI, MIKE 1929 - 14 Sep 1952 son of Nick TARNOWSKI, NICK 1905 - 27 Mar 1947 son of John TARNOWSKI, ROMAN Nov 1922 - Apr 1943 son of Michael & Lena TARNOWSKI, ROMAN (2nd gravestone) THOMS, ALEX 25 Mar 1925 - 29 Mar 1926 son of Nick THOMS, ALICE ’PARANKA’ died 4 Nov 1959 age 19 THOMS, ALICE ’PARANYA’ 1907 dau of Alice & Metro THOMS, ANNA 1868 - 1965 wife of Wasyl THOMS, BOHDAN ’BERNARD’ 1935 son of John W. THOMS, CATHERINE 1855 - 1930 wife of John THOMS, EDWARD N. 15 Dec 1940 - 23 Apr 1957 son of Fred & Helen THOMS, ELIZABETH 6 May 1939 - 9 Jan 1983 wife of Peter THOMS, IRVIN 1937 - 1948 son of Steve & Mary THOMS, JOHN 1858 - 1949 THOMS, JOHN NICK 10 Jan 1927 - 26 Oct 2005 THOMS, KATIE 20 Mar 1915 - 9 Aug 1997 THOMS, MARIA 29 Sep 1894 - 13 Apr 1968 wife of Nick THOMS, MARY 1906 - 1980 wife of Nick THOMS, METRO 1860 - 16 Apr 1952 THOMS, MICHAEL 1908 - 25 Feb 1932 son of Metro & Alice THOMS, NICK 1902 - 1969 THOMS, PETER 11 Feb 1929 - 4 Nov 2012 THOMS, ROMAN 1930 - 1930 son of Nick W. THOMS, STEVEN son of Metro & Alice THOMS, WASYL 1860 - 1943 TOMS, NICHOLAS J. 16 May 1892 - 6 Mar 1973 son of John & Catherine TWARDI, BARBARA 1872 - 9 Jun 1945 wife of Peter TWARDI, PETER 1861 - 13 Jan 1948 Unknown 1 Unknown 2 Unknown 3 Unknown 4 Unknown 5 Unknown 6 Unknown 7 Unknown 8 Unknown 9 Unknown 10 Unknown 11 WASHUTA, MARIA 1871 - 2 Apr 1949 wife of Nick WASHUTA, NICK 12 Sep 1928 age 82 YAROSZKO, ADAM 1914 - 1933 son of Alex YAROSZKO, ALEX 23 Mar 1881 - 21 Sep 1971 hus of Tillie YAROSZKO, ANNA 14 Dec 1924 - YAROSZKO, FREDERICK 25 5 Sep 1918 - 1 Jan 1995 son of Alex YAROSZKO, KATHERINE 1880 - 1937 wife of Alex YAROSZKO, MICHAEL 12 Mar 1910 - 10 Jul 2000 YAROSZKO, NICK 4 Jun 1908 - 6 Sep 1956 son of Alex YAROSZKO, STEVE 9 Aug 1915 - 5 May 2004 YAROSZKO, VLADIMIR 1906 - 1941 son of Alex ZMUD, ANNA 1881 - 8 Nov 1949 age 68 ZMUD, MICHAEL 1876 - 19 Oct 1942 age 66 ZMUD, MICHALENA 1917 age 2 ZMUD, PETER died 1923 age 14 son of Mike & Annie ZMUD, ROMAN 1917 age1
In addition to the above list there were six cement crosses which could not be read, three wooden crosses, and six metal crosses which were blank. Also there appeared to be some possible graves without any markers.
The above list represents a personal reading of the cemetery with the help of Mr. John Indzeoski who translated the Ukrainian. My thanks to him for reading these as approximately 75% of the markers were in Ukrainian. Mr. Indzeoski and his wife also read over the original listing and and added much valuable information as to relationships of persons in specific families.
The names Thoms & Toms; Borisko & Borysko, and Smud & Smood all appear, most likely variants of their respective names.
|
Welcome to the new home of the Saskatchewan Cemetery Project! We are delighted to announce that our pages, previously hosted on Rootsweb and Ancestry, have found a new abode at https://saskgenweb.ca/cansacem/. Our heartfelt gratitude to Ancestry.com and Rootsweb.com for their past support. The transition ensures that our digital documentation of Saskatchewan cemeteries and headstones continues to thrive and be regularly updated. In this labor of love, we aspire to preserve family histories by digitally immortalizing the sacred grounds of our ancestors. Whether you seek a loved one, an ancestor, or wish to uncover a long-lost cousin, our comprehensive cemetery records might hold the key. As winter blankets these resting places in snow, our year-round cemetery headstone digitization program allows for virtual exploration worldwide. We extend a warm invitation to those who share our passion for documenting cemetery headstones. If you've enjoyed participating or wish to support us through Patreon, your involvement is cherished. Visit https://www.patreon.com/SaskGenWeb to be part of our growing community. Your support ensures that this invaluable service persists for years to come. Explore the new webpages at https://saskgenweb.ca/cansacem/ and continue your journey with the Saskatchewan Cemetery Project. Let's work together to keep history alive, one headstone at a time. If you find our work beneficial, consider supporting us through Patreon. Together, we honor the past and pave the way for future generations. Warm regards, The Saskatchewan Cemetery Project Volunteer Team |